Speaking of strawmen, I am not arguing that rogue AP containment is always illegal. Nor am I arguing that it's always legal. I believe this is a matter of consent. If you enter a space where wifi hotspots are forbidden, then your proprietor can de-auth you to hell and the FCC should have nothing to say about it. It's not interference any more; it's an agreed-to limitation on use.
Your Cisco quote is a complete non sequitur because you're assuming a very particular definition of "legitimate AP" when none is present or implied by law. A "legitimate AP" is one that is not itself being operated in violation of the law, and a "neighboring WLAN" is one that you do not own or have consent to manage. With correct or reasonable definitions, that quote doesn't support your position at all.
Your Cisco quote is a complete non sequitur because you're assuming a very particular definition of "legitimate AP" when none is present or implied by law. A "legitimate AP" is one that is not itself being operated in violation of the law, and a "neighboring WLAN" is one that you do not own or have consent to manage. With correct or reasonable definitions, that quote doesn't support your position at all.