The main benefit doesn't have anything to do with bandwidth (which is very cheap), it's that the "disable your ad block" nag screens actually work on some people. If even a small percentage of people actually do whitelist/disable their ad blocker as a result of the message, then the site makes more money.