> Is the solution here not simply to turn off mobile data when you don’t want to use it, if you’re on such a restrictive mobile plan?

Or add warning and cut-off thresholds, isn't that alredy possible?