And an intermediate step to ultimate recycling is that car batteries still have usefulness after they lose half their capacity (but not as a car battery). They can be used in say a storage system for home power. And this kind of recyling is already happening. Tesla has discussed this, and I believe other ev car companies are doing it already too.