Not at all. I’m all for chessboards and I’m all for kids learning and playing chess, but the boards should be put in an area where both adults and kids have access.
With a simple rule change you wouldn’t even have to change anything about the playground layout. Just allow unaccompanied adults playing chess and nothing else and the problem is solved.
If that IS the case, we have bigger problems.