AFAIK basically all laser engraving/cutting is air assisted already. Turns out smoke is really good at getting in the way of lasers, and air is a really good way to get rid of it. That said I don't know if it'd be a firm enough blast of air to move any significant amount of molten glass.