The melting pot is what you're talking about when you say a single united composite entity.

The other part, the segregated ethnic lanes is often referred to as "patchwork quilt". The idea is there is no assimilation only people living side by side in harmony, but we're seeing exactly how those borders between identities are creating mayhem, not harmony.