Futurama gave me the kind of unfortunate habit of starting with the German equivalent of "Good news, everyone..." when telling users about something bad.

People who did not know Futurama found it puzzling, but it was just so funny I could not resist.

Also, I think the "second age" of Futurama was as good as the first one. I loved the series finale.