if order does not matter:

var sum=0,i=list.length; while(i--) sum += list[i].amount;

if it does: var sum=0,i=0,ln=list.length; while (ln-- && (sum += list[i++].amount));

but the for in syntax is nicer indeed.