There isn't that much inherit inefficiency; if the cars are smart they can drive in a train configuration, imagine this without the mechanical linkages:

http://en.wikipedia.org/wiki/Road_train