I think this is addressed in the article in the section starting "A less radical change would be to change the global mutex into an rwlock, but unfortunately that is not easily possible either..."