I use this[0] on Mac OS and it works extremely well. It turns the mic off at the system level. Holding down a key acts as push to talk and triple-pressing the key locks it on.

[0] https://github.com/yulrizka/osx-push-to-talk