No, that's not how it reads at all. It clearly implies that they were born during the period in which she reigned.