"Summer Wars"[1] features breaking keys as a plot element, with a passing mention of Shor's Algorithm. The rest of the movie is mostly unrelated to math. Good movie though.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Summer_Wars