I remember reading somewhere that while the developers of ArcaOS have the rights to continue the development of OS/2, they didn't obtain the source code. So they have to patch their changes into the old OS/2 binaries instead of changing the code.