I was thinking along the same lines. It is easy to make it sound like you have a lot of endpoints, when the vast majority are likely API mappings pointing to the same underlying service.

API endpoints is is almost as weird of a metric as LoC. It does tell you something, but in a way that can be misleading.