vcxsrv worked pretty well in my experience!

It eats your CPU for breakfast, but before VS Code Remote SSH I used to use X forwarding to get a get a Linux VS Code window on my Windows box.