IMO this is really what Dieselgate was about. Not specifically fudging the emissions, but hiding secret code to do so during specific test profiles, then lying about it afterwards. Analogously, these trains hid secret code to disable them after being taken to certain locations.