And remember, in those mails, the idea being discussed was the risk to the apartment owner of having their stuff owned. But in many NYC buildings --- including the NYC ABNB rentals I've had --- access to the apartment includes access to the front gate and the front door; in other words, it creates additional access to the apartments of every renter in the building, whether or not they themselves have opted in to Airbnb.
By the way there is also the chance of the renter having their things owned.
If I stay at a hotel there is at least some control over who can enter my room and presumably key card logs, as well as videos showing access (and a safe in the room). While this does not provide absolute security obviously, I feel more safe leaving my laptop in a hotel room then in someone's apartment where anyone (old friend or perhaps the super) could have a key and something could disappear.
