Yes you need calibration files for supported models. You can see the details and explanation at the asahi audio repository. They also criticize the MacOS curves, and point out how some Windows vendors are doing the same DSP approach.
By the way I now realized that simply adding an equalizer before the amp might be not enough; speakers typically produce different sound in different directions, so for a perfect sound you need to somehow track location of the head and adjust filter curves.
https://github.com/AsahiLinux/asahi-audio