Where do the attributions come from, Papias? He claimed Mark wrote down Peter's teachings in the wrong order, and that Matthew's gospel was written in Hebrew. But the Matthew we have is in Greek, copies from Mark and shares other Greek material with Luke (Q source).