Every single example in the article was out of line and simply never appropriate.

I'm willing to believe that maybe some of these men simply do not understand the difference between confidence and assertiveness and straight-up sexual harassment. If the guys are truly ignorant to the rudeness of their actions, the red/yellow/green card should have a very positive effect.