Thanks to gigabit SERDES links, it should be reasonably easy to send the vectors between chips if you need to distribute the work to fit available FPGA hardware.
Note this could also be done if you're just emulating a systolic array on cheap hardware, like Raspberry pi picos, using the built-in PIOs to handle the much lower signal rates.
