> total energy use across their whole AI product range, including training, is the only number that really matters.

What if they are serving more requests?