The typical driver was significantly more likely to die back then. Modern cars shrug off small accidents too - you just end up with dents or scratches or other ugly but cosmetic body damage.

The thing that makes modern cars so easy to total is unibody construction. We do that to save on costs, but also because it leads to better ride quality and fuel efficiency.