I still randomly gmail my dear beloved best friend who died of melanoma 18 years ago. It goes into the ether. I hope gmail doesn't reassign his account to someone else for inactivity, they will get my "thinking of you, miss you, this thing happened that you would have found hilarious" emails.
I heard about people that would keep the voice mail of a departed loved one on their phone undeleted. They would replay it from time to time to get the feeling that they are still there. Also they would wear their clothes to feel their presence.