Only the largest objects are trackable. Objects in the 1-10 cm range are large enough to destroy satellites instantly but too small to track. Obviously any visualization will only show known objects.

This explains both why "dangerous" is accurate, and why autonomous avoidance based on tracked objects (ala Starlink) is 'necessary but not sufficient.'