I kind of do this by making LLM run my linter which has typed lint rules.

The way I can get any decent code out of them for typescript is by having no joke, 60 eslint plugins. It forces them to write actual decent code, although it takes them forever