At least in British English usage, there is no distinction between Jail, Gaol, and Prison other than at least one of these is a dated word.

I believe only the US has a strong distinction between Prison and Jail.