It is the modern equivalent of "let me Google that for you" except for that most of the people doing it don't seem to realize that they're telling the person to fuck off, while that absolutely was the intent with lmfgtfy.