It's been a long while, but I remember running into issues running scripts using osascript to click through an application to work properly on a cadence. I remember my debugging ending when it seemed the consensus was that some things just wouldn't work any more on Apple Silicon.

Apologies that my memory fails me here! This was a few years ago, I only have my zsh history (and the name of a now-deleted script) to go by.