I'm assuming because AI Studio persisted, including shared, prompts are stored in Drive, and prompt sharing is implemented on top of Drive file sharing, so if AI Studio doesn't have access to Drive it doesn't have access to the shared prompt.