I really hate the prolific use of the term cofounder around here. Everyone who "cofounds" a business is a "founder". Otherwise you're the "sole founder" if you honestly feel like making a big deal about it. A founder is a founder, whether there is one or many.
But you also wouldn't call any one of them "the founder of the nation", it works because the inclusion of "fathers" already states that they are a group.
