Inside the window is where the content is. It makes sense for most of the resize hitbox to be outside that. They could make it bigger though for sure, or add an accessibility option for it.