You can encrypt a Bitlocker volume without syncing your keys even if you do log in with a Microsoft account, at least last time I was configuring Bitlocker.