Yeah, I don't really consider it a local copy when I can't play it in a player of my choice on any device I want. I'd be fine with digital files (although having a movie shelf is nice) but that isn't really an option so physical media (ripped to a hard disk for convenience) it is.