I looked it up because I'm interested in the subject but it seems it's only a proposal right now? At least according to this 5 month old blog post https://rhaas.blogspot.com/2026/03/pgplanadvice-plan-stabili...

Edit: Never mind, found it https://www.postgresql.org/docs/19/pgplanadvice.html