Maybe I should have upgraded before switching to OS X :)
My approach still has one advantage: I have 60 user/server combinations and can order them by user/rack/whatever by using subfolders.
And it's possible to assign custom icons, which I never did...