Go has been around for thousands of years--- Golang will be dead and gone soon enough (in a decade or two?) and we won't have that nasty keyword collision.

However, english-speaking go players are adapting to this problem. Go is the japanese name for the game--- and we're starting to google for "baduk", the korean name for the game, instead.