Sure, but being slightly ironic about it, there is plenty of middle ground between asking for an expansion of what was meant there and making it a question about "American culture".