We've made a board that can achieve the playback. Made a quick demo video of our first prototype. Would love any more ideas! https://www.youtube.com/watch?v=uxmVtfF6pIo