It's worth noting that many government institutions nowadays have (often several) social media communications "officers" officers, whose only job it is to disaminate information via social media (twitter, Facebook...). Now you'd think that if they hire a person for these sort of things (btw keeping track of multiple social media account and monitoring relevant keywords is definitely not typical nontechnical user territory) they could train the person to update a cms as well.